We bridge the gap for you

Colmiamo la distanza fra chi produce e chi compra.

Pergi Trade è il broker commerciale di Pergi Consulting FZCO, con licenza a Dubai. Legno, acciaio e macchinari industriali: troviamo l'offerta, verifichiamo la merce, scriviamo i contratti e seguiamo il carico fino all'incasso.

Chiedete un'offerta Come lavoriamo

Il mestiere

Non produciamo e non teniamo magazzino. Facciamo arrivare la merce giusta, pagata.

  1. 01

    Cerchiamo

    Partiamo dalla vostra specifica e la confrontiamo con i produttori che conosciamo: segherie, acciaierie, officine di revisione.

  2. 02

    Verifichiamo

    Schede tecniche, certificati, campioni. Dove serve, un'ispezione indipendente prima che la merce parta.

  3. 03

    Contrattiamo

    Prezzo, resa, tempi e pagamento scritti in un contratto con voi e in uno con il produttore, alle stesse condizioni.

  4. 04

    Seguiamo

    Prenotazione della nave, documenti, arrivo in porto. Rispondiamo noi, dalla prima email all'incasso.

Trattativa · PT-2611-014Esempio
CanadaVancouver
IndiaNhava Sheva
Merce
Abete SPF, segati essiccati
Misura · qualità
38 × 89 mm · #2&Btr
Quantità
4 container 40' HC
Resa
CFR · Incoterms® 2020
Pagamento
Lettera di credito a vista
Contratti
Vendita e acquisto, back-to-back
  1. Offerta e proforma inviate03/11/2026
  2. Campioni approvati06/11/2026
  3. Contratti firmati09/11/2026
  4. Nave prenotata · partenza21/11/2026
  5. Documenti presentati in banca·
  6. Incasso·

Dati di esempio. Così vedete ogni trattativa: un passo alla volta, con la data.

Struttura in legno lamellare in costruzione

WOODMASTERS

Dalla segheria al cantiere.

Segati, semilavorati, pannelli strutturali e pellet, dai produttori di Brasile, Canada, Stati Uniti ed Europa.

Legni tropicali

Brasile

Latifoglie dure in segati e semilavorati: travi, tavole, decking, profili.

Conifere

Canada

Specie della costa della British Columbia e SPF, essiccati e classificati secondo le regole canadesi.

Latifoglie americane

Stati Uniti

Rovere, noce, frassino e acero, classificati secondo le regole NHLA.

Pannelli CLT

Italia · UE · Brasile

Legno lamellare a strati incrociati per strutture portanti, tagliato su progetto.

Pellet e pavimenti

Brasile · UE

Pellet di legno certificato ENplus in sacchi o sfuso; pavimenti in legno massello e multistrato.

CLT da tre origini

CLT ITALYProduzione italiana CLT EUEuropa centrale CLT BRAZILPino da piantagione
EUDR

Legno verso l'Unione Europea. Il regolamento europeo sulla deforestazione si applica dal 30/12/2026 a operatori e commercianti grandi e medi. Per ogni carico raccogliamo dal produttore i dati della dovuta diligenza, a partire dalla geolocalizzazione dei lotti.

Biblioteca tecnica

Le guide di riferimento per specie, classificazione e progettazione, da scaricare in PDF.

Cataloghi e listini

Segati dal Brasile, CLT da tre origini e l'offerta di fornitura 2026, in PDF.

RETROFIT MACHINE

Macchine industriali revisionate, viste in officina prima di partire.

Centri di lavoro CNC e macchine per il legno italiane, rimesse a nuovo da officine specializzate. Producono subito e costano meno del nuovo.

SPECIAL DEAL

Centro di lavoro CNC a 5 assi per nesting, revisionato

Pronto alla consegna, con scheda tecnica, elenco degli interventi di revisione e video di prova in funzione.

  • 5 assi
  • Nesting
  • Revisionato
  • Ricambi disponibili
Chiedete la schedaScarica la scheda

Schede e brochure

La brochure delle macchine revisionate e la scheda del costruttore del centro di lavoro in offerta.

METALMASTERS

Dall'acciaieria all'edilizia.

Semilavorati per chi lamina e trasforma, prodotti finiti per chi costruisce strade ed edifici. Ogni lotto con il certificato del laminatoio.

MTC

Ogni lotto con il suo certificato. Il certificato del laminatoio riporta colata, composizione chimica e prove meccaniche, secondo la norma del paese d'origine.

Come lavoriamo

Sei passi, dalla vostra richiesta all'incasso.

Lo stesso percorso per un container di tondo e per una linea di macchine. Ogni passo ha una data e un responsabile.

Rotte

Da Dubai alle Americhe, all'Europa e all'Asia.

Le rotte seguono le linee marittime più battute: Suez e il Mediterraneo, il Capo di Buona Speranza, lo stretto di Malacca, il canale di Panama. La merce viaggia diretta fra i porti; contratti, fatture e documenti passano da Dubai.

rotte marittimeDubai, sede e centro delle rotteporti di destinazione
Mappa delle rotte di Pergi Trade

Perché Dubai

Una sede fra i porti dell'Occidente e quelli dell'Asia.

Pergi Trade è una divisione di Pergi Consulting FZCO, società di zona franca con licenza di broker commerciale a Dubai.

61207

Licenza commerciale, attività di Commercial Broker, rilasciata dalla Dubai Integrated Economic Zones Authority.

valida fino al 10/04/2027
491mld AED

Il commercio non petrolifero delle zone economiche di Dubai nel 2025: +46% sull'anno prima. L'India è il terzo partner.

fonte: Gulf News, 07/06/2026
3

Conti in dirham, dollari ed euro. I contratti si firmano in dollari o in euro.

banca negli Emirati
UTC+4

Lo stesso giorno lavorativo copre l'Europa e l'India; il pomeriggio di Dubai è la mattina del Brasile.

nessun cambio d'ora legale

Partner

Le aziende con cui lavoriamo. I collegamenti aprono i loro siti.

Rocca d'Adriaroccadadria.comENplusenplus-pellets.euMantovani Machinerymantovanimacchine.itMantovani Storemantovanistore.itToolsparepartsmantovanimacchine.it

Richiesta d'offerta

Scrivete come scrivereste a un collega. Nella vostra lingua.

L'assistente legge la richiesta, riconosce merce, quantità, porto e resa, e chiede solo quello che manca. La scheda si compila mentre scrivete; prima di inviarla potete correggere ogni campo.

ItalianoEnglishEspañolFrançaisPortuguêsDeutschالعربيةe altre
Sede
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis
Assistente Pergi Traderisponde subito · 24 ore su 24·